انتظارات از سفر وزیر خارجه سوئد به ایران

Share Button

 بخش سوئدی سازمان عفو  بین المللی در نامه ایی از او میخواهد که در این سفر سه روزه خود، مسائل مربوط به حقوق بشر را مطرح کند. درعین حال که رابطه این کشور با ایالات متحده و بقیه دنیا درحال نرم شدن است، طبق اطلاعات سازمان عفو بین المللی بیش از ۶۰۰  انسان در سال ۲۰۱۳ اعدام شده اند که تقریباً دو برابر سال قبل است. طبق اطلاعات سازمان ملل، ایران پس از چین رکورد بیشترین اعدام را در جهان بخود اختصاص داده است.(من فکر میکنم اگر به نسبت جمعیت باشد، ایران اول است ح ت)original

داگنز نی هتر

یکشنبه ۲ فوریه

فردا دو شنبه، کال بیلت، وزیر خارجه برای یک بازدید رسمی عازم ایران میشود. او یکی از اولین سیاستمداران غربی است، که آن کشور را پس از بقدرت رسیدن رهبری سیاسی جدید در سال گذشته بازدید میکند.

رئیس جمهور حسن روحانی، به یک تهاجم دوستانه بسوی غرب مبادرت کرده است. ولی هنوز، اعدامها در ملأء عام  در این جمهوری سفت و سخت اسلامی یک پدیده عادی است.

عفو بین المللی انتظار دارد بیلت  این کاستی حقوق بشری را مورد انتقاد قرار دهد.  ولی او هیچ وعده ایی در باره چگونگی طرح این مسئله حرفی نمیدهد.

او به داگنز نی هتر می گوید  ما در این باره بحث خواهیم کرد. ولی حالا، من بیش از این چیزی نمیخواهم بگویم.  رسم ادب حکم میکند  که آدم چیزی را که میخواهد بگوید، نخست به آنکس که باید گفته شود بگوید.

بخش سوئدی سازمان عفو  بین المللی در نامه ایی از او میخواهد که در این سفر سه روزه خود، مسائل مربوط به حقوق بشر را مطرح کند. درعین حال که رابطه این کشور با ایالات متحده و بقیه دنیا درحال نرم شدن است، طبق اطلاعات سازمان عفو بین المللی بیش از ۶۰۰  انسان در سال ۲۰۱۳ اعدام شده اند که تقریباً دو برابر سال قبل است. طبق اطلاعات سازمان ملل، ایران پس از چین رکورد بیشترین اعدام را در جهان بخود اختصاص داده است.(من فکر میکنم اگر به نسبت جمعیت باشد، ایران اول است ح ت)

بسیاری اعدامها، دقیقا مانند شلاق زدنها که در ملأء عام و در خیابانها و میادین صورت میگیرد، با حضور تماچیان انجام میگیرد و محاکمات سریع و فرمایشی توصیف میشوند.

 الیزابت لوندگرن مسئول بخش سوئدی سازمان عفو بین المللی میگوید از روزیکه  ایران از انزوا گذشته خارج شده است، سکوت بربحث و مسئله حقوق بشر تا حد زیادی سایه انداخته است. حالا آدم دیگر فقط از بازرگانی ومسائل هسته ایی صحبت میکند. ولی مسئله حقوق بشر حتی یک ذره هم با روی کار آمدن رئیس جمهور روحانی بهتر نشده است که هیچ حتی اعدامها افزایش هم یافته اند.

در ماه ژوئن، آخوندی که کمتر محافظه کار است، روحانی، با کمال شگفتی،  برخلاف انتظار بالاترین مقام رهبری کشور انتخاب گردید. کارل بیت در این بازدید سه روزه خود، تحت شرایط جدیدی که با دولت جدید فراهم شده است، وزیر خارجه  جواد ظریف را ملاقات میکند. اینکه او با رئیس جمهورهم دیدار  خواهد کرد یا نه، باید منتظر ماند و دید.

او نمیخواهد بگوید که در این بازدید آیا به مسئله حقوق بشر در همان حد مسائل دیگراهمیت داده میشود یاد نه بلکه “میگوید که” همه مسائل مهم هستند.

وزیر خارجه، کارل بیلت، میگوید؛ ما اینک  در یک فاز تغیرفرایندی در ایران قرار داریم که خیلی محسوس است. در عین حال ما میدانیم که نیروهای قدرتمندی در جامعه ایران وجود دارند که با بد گمانی به این گشایش مینگرند. یک مسئله مهم البته اینست تلاش شود تا به این شفافیت برسیم که: این روند تا کجا پیش میرود؟ اینست آن دلیلی که من و دیگر وزرای خارجه در چنین موقعیتی قرار گرفته ائیم.

اما خطر این نیست که آدم با این دید و بازدیدها به رژیم مشروعیت بدهد؟  پاسخ او این است” من اعتقاد ندارم که اوضاع بهتر خواهد شد اگر آدم با آنها حرف نزده و به آنجا نرود. من عقیده ندارم که بازدید من در این مسئله، اهمیتی تأثیر گذار در اینجهت و یا خلاف آن داشته باشد.”

در این روزهای اخیر تظاهرات زیادی در میدان سرگلز استکهلم ، علیه سفر کارل بیلت از سوی ایرانیان تبعیدی برگزار گردیده است.

تظاهر کنندگان از جمله میگویند که ایران باید به همان صورتی که روزگاری آفریقای  جنوبی بایکوت شد بایکوت شود.

ولی کارلبیلت اعتقادی به  این گونه تحریمها ندارد بلکه برعکس فکر میکند بهتر است راجع به فیس بوک و توئیتر صحبت کند. ایرانیان یکی  از بیشترین ملل  استفاده کننده اینترنت در دنیا هستند این یک چیز بسیار خوبیست ولی او میگوید که محدودیتهایی  چشمگیری هم در این زمینه البته وجود دارد.

سفر بیلت به ایران، که اولین سفر یک وزیر خارجه سوئد پس از سفر آنا لیند در ۲۰۰۲  به ایران است، از طرف سوسیال دموکراتها  مورد حمایت قرار گرفت. بیلت در آستانه این سفر با بزرگترین حزب اپوزیسیون پارلمانی در باره آن گفتگو داشته است.

اوربان آلیم  سخنگوی سوسیال دموکراتها میگوید؛ من فکر میکنم که بسیار خوب است که او به ایران میرود و امکانات را برای گفتگو با رهبری ایران  بکار میگیرد و چون پنجره های زیادی برای گفتتگو وجود ندارد باید از این فرصت استفاده کرد.

او میگوید که باید با اعتماد به بیلت  نگاه کرد که او نظرات انتقادی نسبت به کاستهای حقوق بشری در آن کشور را مطرح خواهد ساخت.

اوربان آلیم میگوید؛ ما اطمینان داریم که او این امر را با چنان روشی  با رهبری جدید کشور مطرح خواهدساخت که آنها، آنرا بخوبی درک کنند. بسیار مهم است تا ببینیم با این اعدامها و زندانی کردن اپوزیسیون چه خواهد شد. دیپلماسی یعنی آدم با کسانی هم مذاکره کند که از عقیده آنها خوشش نمی آید.

پایان گزارش خبری

کامنت من:

اولاً بگویم داگنز نی هتر در صدر نشریات اسکاندینای قرار داشته و بزرگترین روزنامه سنگین وزن سوئد است. که یاداشتهای آنرا باید فارغ از جنجالهای ژورنالیستی دید.  و باید اظافه کنم که کارل بیلت هم، هرچند ممکنست برای بسیاری ایرانیان چندان شناخته شده نباشد ولی او یکی از کارکشته ترین دیپلماتهای اروپایی  و حتی دنیا است که روی موضع گیری و اظهارت او باید خیلی دقت کرد. او عضو حزب راست میانه سوئد “مودراتها /Moderaterna” است و سابقه یک دوره نخست وزیری سوئد را نیز دارد.

بنظر من سفر او در چهار چوب یک تقسیم کار بین دول غربی در مذاکره  با ایران قراردارد. فکر نمیکنم او در این دیدار، چندان صحبتی راجع به برنامه هسته ایی با ایران داشته باشد ولی او با زبان خاص خود به رهبری ایران تفهیم خواهد کرد که در چشم انداز این تعاملات با غرب، بدون رعایت حقوق بشر در کشور، بدون دست برداشتن از تقویت باندهای تروریستی در منطقه، بدون خرابکاری در روند صلح خاورمیانه و بالاخره و مهمتر از هم بدون دست برداشتن از حمایت رژیم اسد در سوریه، پیوستن تمام عیار ایران به جامعه جهانی  و رفع کامل تحریمهای بین المللی چشم اندازی زیادی نخواهد داشت.

دیروز جان کری هم در دیدار با ظریف از او خواست تا کشورش به حل مسئله سوریه کمک کند، با توجه به اینکه آمریکا با قاطعیت روی حذف بشار اسد بطور کامل از روند حل مسئله تأکید دارد، درخواست او از ظریف، جز درخواست او از ایران برای تسلیم شدن به این خواست معنای دیگری ندارد. و این در حالیست که بقول یکی از سیاستمدارن  یا تحلیلگران مطرح  در روزهای پیش(یادم نیست که بود)، مسئله سوریه برای  رژیم ایران مسئله بود و نبود خودش است. و این یک حقیقت است. سقوط رژیم اسد در سوریه یعنی شمارش معکوس برای سقوط رژیم در ابران.

Kraven inför Bildts Iranresa

 

original

I morgon reser utrikesminister Carl Bildt på officiellt ­besök till Iran. Han är en av de första västpolitiker som besöker landet sedan den nya politiska ledningen kom till makten i fjol.

• President Hassan Rohani har inlett en charmoffensiv mot ­omvärlden. Men fortfarande är offentliga avrättningar vardag i den hårdföra islamiska republiken.

• Amnesty kräver att Bildt kritiserar bristen på mänskliga rättigheter. Men några löften om hur kritiken ska framföras vill han inte utfärda

– Vi ska ha en dialog om detta. Men mer än så vill jag inte säga nu. Det hör till artigheten att det man ska säga det säger man först till den man ska säga det till, säger Carl Bildt (M) till DN.

 I ett brev från Amnesty Internationals svenska sektion uppmanar människorättsorganisationen­honom att under tredagars­besöket lyfta en rad frågor som rör mänsk­liga rättigheter. Samtidigt som landets relationer med USA och resten av omvärlden nu tinas upp avrättades enligt Amnesty över 600 människor 2013 – vilket nästan är en fördubbling mot året innan. Enligt FN är Iran det land i världen, efter Kina, som avrättar flest människor i världen.

Många avrättningar sker utomhus, precis som spöstraff som ofta ges offentligt på gator och torg med många åskådare. Fängelserna överhopas av oppositionella, fackliga företrädare, författare och journalister. Rättegångarna beskrivs som summariska.

– Det har blivit väldigt tyst om mänskliga rättigheter sedan man plockade in Iran från kylan. Nu talar man bara om handel och kärnvapenfrågan. Men människorättsfrågan är inte ett dugg bättre sedan president Rohani tillträdde. Det har till och med varit fler avrättningar, säger Elisabeth Lundgren, tillförordnad generalsekreterare i svenska Amnesty.

I juni valdes den minst konservative kandidaten, mullan Hassan Rohani, överraskande till landets högste ledare. Carl Bildt ska under sitt tredagarsbesök träffa utrikesministern i landets nya politiska ledning, Javad Zarif. Om han också får träffa presidenten återstår att se.

– Jag vet inte exakt vilka personer jag ska få träffa, säger Carl Bildt.

Han vill inte gradera människorättsfrågor jämfört med andra ämnen under besöket, utan säger att ”alla frågor är viktiga”.

– Vi är nu inne i en förändringsprocess i Iran som är mycket tydlig. Samtidigt vet vi att det finns starka krafter i det iranska samhället som med stor misstro ser den här öppningen. En viktig fråga är förstås att försöka få klarhet i: Hur långt kan detta gå? Är reformpolitiken tillräckligt förankrad? Finns det förutsättningar att föra den här öppningen vidare? Det är därför jag är där och också andra utrikesministrar, säger Bildt.

Men finns det inte en risk att man legitimerar regimen genom att åka på ett sådant här besök?

–  Jag tror inte att det blir bättre i Iran för att man inte talar med dem eller inte åker dit. Jag tror inte att mitt besök har någon betydelse vare sig till eller från i den delen.

De senaste dagarna har flera demonstrationer mot Carl Bildts resa ägt rum av exiliranier i Stockholm. Senast i går på Sergels torg.

Demonstranterna anser bland annat att Iran borde bojkottas på samma sätt som Sverige en gång i tiden gjorde med Sydafrika.

Men Carl Bildt tror inte på sanktioner. Däremot tänker han tala om Facebook och Twitter.

– Iran är en av de mest internetanvändande nationerna som finns i den här delen av världen. Det är något som är bra, men det finns också påtagliga restriktioner, säger han.

Bildts Iranresa, den första av en svensk utrikesminister sedan Anna Lindh besökte landet 2002, får stöd av Socialdemokraterna. Bildt har inför resan haft samtal med riks­dagens största oppositionsparti.

–  Jag tycker att det är bra att han åker till Iran och utnyttjar möjligheten till samtal med den iranska ledningen eftersom det finns ett litet fönster till dialog, och då ska man utnyttja det, säger Urban Ahlin (S), utrikespolitisk talesperson.

Han säger sig lita på at Bildt kommer att utnyttja möjligheten att också framföra kritik mot landets bristande mänskliga rättigheter.

– Vi litar till att han kommer göra det på ett sätt som det iranska ledarskapet förstår. Det är oerhört viktigt vad som sker med avrättningarna och fängslandet av oppositionella. Diplomati handlar om att man ska samtala även med den vars åsikter man ogillar, säger Urban Ahlin.

No Comments