برنامه دولت عربستان برای توسعه توریسم سیاحتی

Share Button

متن انگلیسی گزارش برنامه دولت عربستان برای توسعه توریسم در چشم انداز ۳۰ آینده را دیدم، بنظرم جالب آمد. تصمیم گرفتم خلاصه ایی از انرا ترجمه کنم که دیدم خود العربیه اینکار را کرده است. من قبلاً در باره برنامه های شاهزاده محمد ابن سلمان برای توسعه همه جانبه عربستان بشمول برنامه توریستی آن مطالبی نوشته ام. بنظر من گسترش توریسم سیاحتی که رویکرد محمد ابن سلمان است نشان از یک دگرگونی بسیار بنیادی تر در راهبرد توسعه این مملکت است که سنن روابط قبیله ایی بر آن همچنان سنگینی میکند. برنامه های محمد ابن سلمان قراتر از یک رفرماسیون همه جانبه، بلکه یک انقلاب بتمام معنای همه جانبه از بالا است که حکومت عربستان سعی دارد جوانان و زنان را به لوکوموتیو راه برنده و دینامیسم آن تبدیل کند.

 این برنامه چشم اندازی اعلام شده دولت ریاض از طرف مهمترین آژانسهای  خبری دنیا منعکس شده است که نشانه درجه اهمیت و میزان جدی بودن آنست. من در زیر گزارش موسسه ملی معتبر جهانی، مؤسسه بلومبرگ و آسوشیدت پرس را کپی کرده ام. 

تحول فرهنگی و سیاسی در عربستان، با توجه به نقش محوری آن در بین ملل عربی در آینده روی تمام منطقه و نه تنها ممالک عربی تأثیر خواهد گذارد. در زمانی که عربستان سنتی در جهت پاره کردن سنن قبیله ایست، در مملکت ما قبایل نوظهور مذهبی برخاسته از درون حوزه ها و مدارس دینی، بنام حکومت اسلامی، کوشش دارند تا چرخ تاریخ را در مملکت ما بعقب برگردانند. تفاوت قبایل مذهبی برخاسته از حوزه های دینی حاکم شده بر میهن ما با قبایل سنتی و عشیره ایی عربستان در این است که این یک از درون اشرافیت سنتی عشایری عرب برخاسته و با قدرت داشتن و سرکردگی یک آشنایی هزاران ساله دارد ولی آن قبایل نوظهور ایرانی، از درون خیل وجوهات بگیران، خمس و ذکات خوران و صدقه بگیران برخاسته است. آن یک از قدرت مست نشده و نمیشود چون با آن پدر در پدر خو گرفته است ولی این یک که با نان گدایی و صدقه بگیری بزرگ شده، ظرفیت داشتن قدرت را نداشته و اگر یک قرص نان طلبگی آن دو تا شود مست شده و خدا را هم بنده نیست. و تجربه این ۳۸ ساله گواه این مدعاست.

ح ت

دیدن صفحات متن انگلیسی و عکسهای انرا در زیر توصیه میکنم!

 

نائب پادشاه پروژه گردشگری جهانی «دریای سرخ» را افتتاح کرد

العربیه

شاهزاده محمد بن سلمان، ولی‌العهد و نایب رییس هیات وزیران پادشاهی سعودی، سه‌شنبه ۱اوت، پروژه گردشگری جهانی این کشور موسوم به پروژه «دریای سرخ» را که یکی از زیباترین و متنوع‌ترین سایت‌های طبیعی در جهان است، افتتاح کرد.

این پروژه با همکاری شرکت‌های بزرگ بین المللی در زمینه گردشگری و هتلداری در بیش از ۵۰ جزیره طبیعی در دریای سرخ در حد فاصل شهرهای امل

شاهزاده محمد بن سلمان، ولی‌العهد و نایب رییس هیات وزیران پادشاهی سعودی، سه‌شنبه ۱اوت، پروژه گردشگری جهانی این کشور موسوم به پروژه «دریای سرخ» را که یکی از زیباترین و متنوع‌ترین سایت‌های طبیعی در جهان است، افتتاح کرد.

این پروژه با همکاری شرکت‌های بزرگ بین المللی در زمینه گردشگری و هتلداری در بیش از ۵۰ جزیره طبیعی در دریای سرخ در حد فاصل شهرهای املج تا الوجه، که از مناطق حفاظت شده با آتشفشان‌های غیرفعال در منطقه آزاد الرهه است، اجرا می‌شود.

این پروژه یکی از مراکز اصلی ساحلی خواهد شد که جزایر دست‌نخورده بسیاری در دریای سرخ را شامل می‌شود. همچنین آثار به جا مانده از شهرهای قدیمی از دیگر جاذبه‌های تاریخی این منطقه است.

در فاصله چند دقیقه‌ای از ساحل، گنجینه زیبایی از منابع طبیعی و زیبایی‌های پنهان دریای سرخ از جمله مرجان‌های دریایی متنوع قابل مشاهده است.

گردشگران ماجراجو می‌توانند به دریانوردی و غواصی در این منطقه زیبای مرجانی بپردازند و از آتشفشان‌های غیرفعال و زیبایی‌های طبیعی آن لذت ببرند.

صنعت گردشگری یکی از بخش‌های مهم اقتصادی در چشم انداز ۲۰۳۰ پادشاهی سعودی است و پروژه دریای سرخ گامی بزرگ در جهت پیشبرد صنعت گردشگری و هتلداری است.

میراث فرهنگی منطقه به شیوه علمی بازسازی خواهد شد و برای مثال از سقف‌های مرتفع با استانداردهای بین المللی برای بازدید کنندگان ساخته خواهد شد.

این پروژه جدید، صنعت گردشگری جهانی را در منطقه دریای سرخ ارتقا می‌دهد و درهای آن به روی مردم محلی، گردشگران منطقه‌ای و جهانی باز می‌شود تا از گنجینه زیبای آن در محیطی سرشار از جاذبه‌های گردشگری بازدید کنند.

این پروژه با همکاری بخش خصوصی اجرا می‌شود و ساخت فرودگاه، بندر، هتل‌های مجلل و زیرساخت‌های حمل‌ونقل و تفریحی آن تا سال ۲۰۲۲ به پایان خواهد رسید.

این پروژه با هدف متنوع ساخت اقتصاد پادشاهی سعودی و همکاری شرکت‌های بین المللی گردشگری اجرا و سرمایه اولیه آن را صندوق سرمایه‌گذاری عمومی پادشاهی سعودی تامین می‌کند.

دبی.العربیه، فارسی

…………………………………………..

Saudi Crown Prince announces launch of global tourism ‘Red Sea Project’

Prince Mohammed bin Salman, who is also the Chairman of Saudi Arabia’s Public Investment Fund, said the Red Sea Project will be built in one of the world’s most beautiful and diverse natural spots. (SPA)

Saudi Arabia’s Crown Prince Mohammed bin Salman has announced the launch of an international tourism venture in Saudi Arabia under the working title of the “Red Sea Project”.

Prince Mohammed bin Salman, who is also the Chairman of Saudi Arabia’s Public Investment Fund (PIF), said the Red Sea Project will be built in one of the world’s most beautiful and diverse natural spots, in cooperation with the world’s largest hotel companies to develop exceptional resorts on more than 50 natural islands between the cities of Amlaj and Al-Jawh, just a few kilometers from one of the Kingdom’s protected reserves and inactive volcanoes in Harat Alrahat area.

The project is set to turn the areas into a leading coastal destination, located on a number of pristine islands near the Red Sea. The project will be located close to the Mada’in Saleh, an archaeological site characterized by its urban beauty and great historical significance.

A few minutes from the main beach, visitors will be able to discover hidden treasures in the Red Sea area, including a nature reserve to explore the diversity of flora and fauna in the area. Adventure enthusiasts will be able to navigate between the inactive volcanoes located next to the project area, and dive enthusiasts explore the abundant coral reefs in the surrounding waters.

As tourism is one of the most important economic sectors in Saudi Arabia’s Vision 2030, the Red Sea project will contribute to a qualitative shift in the concept of tourism and hospitality.

Cultivating heritage sites

Under the project, heritage sites will also be restored on a scientific basis to be ready for visitors. For example, a higher ceiling will be set for visitors to the region, in line with global best practices in tourism and archeology.

“The new project aims to promote international tourism by opening the Red Sea gate to the world in order to identify its treasures and embark on new adventures that will attract tourists locally, regionally and internationally. The project will be a center for everything related to recreation, health and relaxation and an integrated model for healthy and vital society,” a statement on Saudi Press Agency read.

“In order to preserve the unique environmental character of the region, environmental sustainability laws and mechanisms will be developed. Natural resources will be conserved in accordance with the best practices and standards in place globally,” the statement added.

he Red Sea project will be developed as a private area where systems will be applied in accordance with international best practices and expertise to enable the achievement of the project objectives. The foundation will be laid in the third quarter of 2019 and the first phase will be completed in the last quarter of 2022, a time which will see the development of the airport, the port, the development of hotels and luxury residences, the completion of facilities and infrastructure, and transport services (boats, water jets, etc.).

The PIF will inject initial investments into this project and open partnerships with leading international companies, which will bring new and direct investments to the Kingdom while seeking to attract and redirect Saudi tourism expenses into the kingdom.

The project will attract the world’s leading names in the tourism and hospitality sectors to harness its expertise, competencies and financial investments to enrich the experiences of this destination, provide more value to its visitors and maximize the economic gains of the Kingdom.

Last Update: Tuesday, 1 August 2017 KSA 02:21 – GMT 23:21

No Comments