جنگ لفظی کیم جونگ یون و آمریکا به کجا خواهد انجامید؟

Share Button

چکیده … «وزیر دفاع امریکا افزود؛ کوششهای پیونگ یانگ برای توسعه زرادخانه موشکی بالستیک خود” بنحو غیر قابل تصوری ناچیز تر از توان آمریکا در این زمینه است و آن دولت هر تلاشی برای مسابقه و یا درگیری را خواهد باخت.” او افزود؛ واشنگتن و متحدینش در اقیانوس آرام، توانمندیها و تعهدات خود را نسبت به دفاع از خود در برابر هر حمله ایی نشان داده اند.»

بنوشته واشنگتن تایمز امروز؛ جیمز ماتیس ژنرال ۴ ستاره نیروی دریایی و وزیر دفاع آمریکا در عکس العمل به تهدیدات رهبر کره شمالی گفت؛ راهی که کره شمالی برای تجهیز اتمی خود در پیش گرفته است، این رژیم  یاغی را به سراشیب نابودی خودش و به خانه خرابی مردمش سوق میدهد. این سخنان ماتیسن پژواکی از بیانات سختی است که ترامپ دیروز در کاخ سفید اظهار داشت.

این ژنرال ۴ ستاره نیروی دریایی گفت اگر جنگی بین کره شمالی و آمریکا رخ دهد، میزان و دامنه زرادخانه آمریکا، چه زرادخانه تسلیحات متعارف و چه توانمندی زردخانه ایی هسته ایی اش، از برتری خردکنندهِ خارج از انتظاری بر رقیب برخوردارند.

ماتیس در بیانیه خود گفت؛ جاه طلبی هسته ایی کره شمالی، تهدیدی برای ثبات و امینت جهان است… (و) باید هر ملاحظه دیگری که منتهی به پایان عمر رژیم و خانه خرابی مردمش میشود بکنار گذارده شود.( بنظر جمله قدری مبهم است. فکر میکنم منظور ماتیسن، هم عرض گرفتن فروپاشی رژیم با فروپاشی کل جامعه کره شمالی است که باید از آن حتی الامکان احتراز شود . ح ت)

اظهارات ماتیسن پس از صحبتهای ترامپ انتشار میابد که گفت در صورت ادامه تحریکات پیونگ یانگ، باران «آتش و خشم» بر سر آن خواهد بارید!

آقای ماتیسن هم چنین، تائبد کرد که کوششهای دیپلماتیکی در جریان است تا تنش ایجاد شده بین واشنگتن و کره شمالی کاهش یابد.

ماتیسن افزود:« لازمست تا  یادآوری شود که مجموعه قدرت نظامی که ائتلاف متحدین(غربی ح ت) از آن برخوردار است؛ دقیقترین، آموزش دیده ترین و توانمندترین قدرت نظامی، هم از نظر دفاعی و هم تهاجمی در جهان است.

وزیر دفاع امریکا افزود؛ کوششهای پیونگ یانگ برای توسعه زرادخانه موشکی بالستیک خود” بنحو غیر قابل تصوری ناچیز تر از توان آمریکا در این زمینه است و آن دولت هر تلاشی برای مسابقه و یا درگیری را خواهد باخت.” او افزود؛ واشنگتن و متحدینش در اقیانوس آرام، توانمندیها و تعهدات خود را نسبت به دفاع از خود در برابر هر حمله ایی نشان داده اند.

این سخنان ماتیسن لحظاتی پس از آن ابراز شد که گزارشاتی انتشار یافت دایر بر اینکه رهبر کره شمالی و سران نظامی او، آشکارا ایراد ضربه به نیروهای آمریکا در جزیره گوام  را مورد بررسی قرار داده اند.

این تهدیدات بدنبال انتشار گزارشی از واشنگتن پست میاید که در آن گزارش  گفته شده؛ پیونگ یانگ؛ کلاهک اتمی خود را که تا آن اندازه کوچک است که قابل نصب روی موشکهای بالستیک میان بُرد آن میباشد را ساخته است.

پایان ترجمه کامل گزارش واشنگتن پست امروز.

……………………………………………

کامنت من:

در اینکه رهبر کره شمالی از توازن فکری و درک درست اوضاع جهانی عاری است من شک ندارم ولی او اینقدر دیوانه نیست که نداند با آمریکا و متحدین آن در افتادن، یعنی تن به نابودی دادن.

چنین بنظر میرسد که مانند مسئله “حق مسلم غنی سازی اورانیوم” در مملکت خود ما، رهبر کره فکر میکند که آمریکا سرانجام تسلیم شده و تن به مذاکره خواهد داد. مذاکره ایی که از یک طرف به خلع سلام هسته ایی کره منجر خواهد شد و از سوی دیگر به برطرف شدن تحریمها  و راه دادن این کشور به خانواده جامعه جهانی.

رهبری کره شمالی که با غرور آفرینی کاذب ملی بر محور اتمی و موشکی شدن، مردم خود را فریب داده است تا آنها همه هزینه این ماجراجوئی اتمی آنرا تحمل کنند، فقط با رسیدن به نوعی مصالحه آبرومندانه  با آمریکا و متحدانش در شرق آسیامیتواند، آن مردم را آماده پذیرش آن همه هزینه عظیمی کند که تا امروز صرف این ماحرا جویی جنون آمیز گشته و به فقر و عقب ماندگی ریشه دار کشور منتهی گردیده است.

برای مدت طولانی تری نمیتوان مردم را فریفت و بنیه اقتصادی کشور هم اجازه ادامه این ماراتون نمایشی و از لحاظ اقتصادی کمر شکنِ بی پشتوانه را نمیدهد. از این روست که رژیم پیونگ یانک به سیم آخر زده است.

در محاسبات رژیم پیونگ یانگ، اگر قرار است آمریکا را وادار به مصالحه کرد زمان آن همین حالاست که رژیم به هدف هسته ایی شدن خود رسیده است وگرنه، اگر کار به یک مسابقه طولانی هسته ایی بکشد، سرنوشت کره فقیر ۲۰ میلیونی بهتر از امپراطوری کمونیستی شوروی ۲۴۰ میلیونی و بزرگترین کشور دنیا از نظر وسعت نخواهد بود و رهبر کم شعور کره هم اینرا میداند.

بنظر من رهبر کره در باره میزان حوصله و احتیاط آمریکا دوچار اشتباه جدیست. و این اشتباه محاسبه ضریب بروز درگیری این دو کشور را بنحوی بسیار زیادی بالا میبرد. روسیه و چین که مستقیم و غیر مستقیم نانخور ماجراجویی رژیم کره بوده اند، در صورت یک درگیری نظامی عقب کشیده و این کشور را بحال خود رها خواهند ساخت.

اگر جنگی درگیرد بنظر من از جنگ عراق کوتاه تر خواهد بود. و بیشتر زرادخانه اتمی و موشکی کره هم در همان داخل مرزها منفجر خواهند شد و فرصت اینرا نخواهند یافت تا به کره جنوبی برسند تا چه رسد به جزیره گوام یا هاوائی!

رژیم کره مسئله تقابلش را با امریکا به یک مسئله ناموسی و حیثیتی استراتژیک و ایدئو لوژیک تبدیل کرده است. عقب نشینی رژیم در این هماوردی یعنی سقوط آن و ادامه تنشش با آمریکا هم یعنی پایان آن محاسبات اشتباه آمیز که به سقوطش منجر میشود.

این رژیم با روح زمانه در جهان در ستیز است و لاجرم رفتنی!

No Comments