واکنش روسیه به حمله به سوریه

Share Button

روئیترز دقایقی پیش گزارشی دارد از واکنش سفیر روسیه در سازمان ملل دارد که ترجمه آنرا من در زیر باضافه کامنت خود بر اظهارات او را درج کرده ام.

روسیه نسبت به عواقب حملات به سوریه هشدار داد

Antonov HR(1).jpg

………………………………………………………..
افزوده ها و ضمایم

گاردین لحظه پیش به نقل از بیانیه خود رژیم اسد مینویسد:The statement published by the Syrian state news agency says the “tripartite aggression” began at 3:55am Damascus time and included approximately 110 missiles fired at targets inside Syria.

در حمله دیشب ۱۱۰ موشک به خاک سوریه پرتاب شده است.  از سوی دیگر خود رژیم  قبلا اعلام کرده بود که از موشکهای پرتاب شده ۱۳ تای آن را ساقط کرده است. اطلاعیه نظامی آمریکا میگوید تلفات موشکی و هواپیمائی نداشته است.

این در حالیست که اسپوتنیک (روسیه) ساعتی پیش نوشت که سیستم ضد هوائی سوریه که مال ۳۰ سال پیش بوده است بیشتر موشکهای پرتاب شده را در هوا زده است. رفتم این خبر را کپی کنم دیدم آنرا برداشته و بجای آن نوشته اند ۱۲ موشک کلاً ساقط شده. و همین هم با ادعای ۲۰ فروند موشک ساقط شده ادعای فوق در تناقض است. این تناقض گوئی های روسیه و اسد و ایران ادامه خواهد یافت چون خود آنها هم از جزئیت قضیه نه خبر دارند و نه اگر داشته باشند بدان اعتراف میکنند.

……………………
جریان حمله از زبان سایت تابناک:

حملات آمریکا و هم‌پیمانانش به سوریه اهداف متعدد را شامل شد که دست‌کم یک ساعت طول کشید و حدود ۱۰ هدف در سوریه را هدف گرفت که اکثر آنها در دمشق و ریف آن به اضافه حمص در مرکز کشور بود.

حملات آمریکا و هم‌پیمانانش به سوریه اهداف متعدد را شامل شد که دست‌کم یک ساعت طول کشید و حدود ۱۰ هدف در سوریه را هدف گرفت که اکثر آنها در دمشق و ریف آن به اضافه حمص در مرکز کشور بود.

به گزارش تابناک، مرکز تحقیقاتی برزه واقع در اطراف دمشق که از مراکز علمی پژوهشی ارتش سوریه محسوب می‌شود از جمله مناطقی است که هدف حمله قرار گرفته و تلوزیون سوریه نیز آن را تایید کرده است.

انبارهای مهمات ارتش سوریه در ۱۵ مایلی مرکز استان حمص نیز از دیگر اهداف این حمله بوده که ظاهرا ۴ فروند جنگنده انگلیسی آن را بمباران کرده‌اند.

پایگاه‌های گارد ریاست‌جمهوری و لشکر چهارم ارتش سوریه در اطراف دمشق که مسئولیت حمایت از پایتخت سوریه را بر عهده دارند نیز از مناطق هدف قرار گرفته اعلام شده است. پایگاه‌های گارد ریاست جمهوری و لشکر چهارم عمدتا در داخل و اطراف شهر دمشق مستقر است.

پایگاه‌های و مراکز تحت اختیار حزب‌الله لبنان نیز از دیگر مناطقی است که منابع داخلی سوریه گفته‌اند در حملات بامداد امروز هدف قرار گرفته است.

اهداف و مناطق مورد تهاجم آمریکا، انگلیس و فرانسه در سوریه+ نقشه

همچنین سایت شبکه روسیا الیوم به نقل از منابع نظامی سوری اعلام کرد، حملات جدید آمریکا و هم‌پیمانانش در سوریه مراکز زیر را هدف گرفت:

-گارد جمهوری تیپ ۱۰۵ دمشق

-پایگاه دفاع هوایی جبل قاسیون دمشق

-فرودگاه نظامی المزه در دمشق

-مرکز تحقیقات علمی برزه دمشق

-تیپ ۴۱ نیروهای ویژه در ریف دمشق

-مقرهای نظامی نزدیک الرحیبه در قلمون شرق در ریف دمشق

-مقرهایی در منطقه الکسوه در ریف دمشق

روسیا الیوم گزارش داد، این بمباران‌ها همچنین شامل مرکز تحقیقات علمی در ریف حماه و نیز بمباران انبار تسلیحاتی ارتش در حمص بود.

منابع نظامی اینکه فرودگاه بین‌المللی دمشق در معرض بمباران بوده باشد را تکذیب کردند.

پدافند هوایی سوریه سه حمله آمریکا فرانسه و انگلیس را با ده‌ها موشک در مناطق مختلف رهگیری کرد. خبرگزاری رسمی سوریه نیز گزارش داد، ۱۳ موشک بر فراز الکسوه ساقط شد، در حالی که فعالان گفتند حدود ۱۵ موشک را در الکسوه ساقط کردند.

شبکه الاخباریه سوریه نیز گزارش داد، پدافند هوایی موشک‌های دشمن را در منطقه دنحه در حومه غربی حمص رهگیری کرد.

APRIL 14, 2018 / 4:58 AM / A MINUTE AGO

Russia’s U.S. ambassador warns of consequences for Syria strikes

Reuters Staff

WASHINGTON (Reuters) – Russia’s ambassador to the United States on Friday warned that there would be consequences for the U.S.-led military strikes on Syria, adding that it was not acceptable to insult Russia’s president.

FILE PHOTO – Anatoly Antonov speaks to the media during a news conference in Moscow March 5, 2015. REUTERS/Sergei Karpukhin

“A pre-designed scenario is being implemented,” Russian Ambassador Anatoly Antonov said on Twitter. “Again, we are being threatened. We warned that such actions will not be left without consequences.”

“Insulting the President of Russia is unacceptable and inadmissible,” he added. “The U.S. – the possessor of the biggest arsenal of chemical weapons – has no moral right to blame other countries.”

No Comments