ارمنستان: انقلاب ادامه دارد ـ ۵

Share Button

در پایان اکسیون دیروز در میدان جمهوری ایروان، نیکول پشینیان که دیگر رهبری او بر جنبش آزادیخوانه مردم ارمنستان بلامنازع و قطعی گشته است، از رئیس مجلس و رئیس دولت محلل، کارن کاراپتیان دعوت کرد که امروز، جمعه ساعت ۱۲ در هتل ماریوت برای مذاگره بمنظور حل مسالمت آمیز بحران بیاید.

ولی شامگاه دیشب پنجشنبه، کاراپتیان این دعوت را به بهانه اینکه پاشینیان میخواهد آجندای(حکم) خود را دیکته کند رد کرد.

البته این امتناع او و تند شدن برخورد برخی دیگر از اعضای حزب (RPA) جمهوری ارمنستان نسبت به اپوزیسیون را، بنظر من، باید بحساب شور و مشورتهایی که آنها با مسکو داشته اند گذاشت.

در روزهای اخیر مسکو با زبان دیپلماتیکی که رنگ تهدید داشت، مکرر اعلام کرد که به نظر مردم ارمنستان احترام میگذارد و خواهان حل بحران از طریق گفتگو و از مجرای قانونی و در چهار چوب نهادهای قانونی حکومتی است. و ایوانف گفت که مسکو به تعهدات خود بعنوان به ارمنستان بعنوان یکی از اعضای جامعه مشترک المنافع.. عمل خواهد کرد.

معنای این تأکیدات مسکو بزبان ساده اینست که همان رژیم قبلی و ارگان موقتاً قانونی آن پارلمان، منهای سرژ سرگیسیان، در رأی گیری پارلمانی نخست وزیر جدید را انتخاب کند و… .

گوئی همه این حرکت توده ایی صدها هزار نفری در سراتاسر ارمنستانِ کمتر از ۲ میلیونی، برای این بوده است که او برود و یکی دیگر از دست پروردگان او،  از اعضای همان حزب پارلمانی که او را طی قریب ۱۰ سال پشتیبانی کرده و پس از ده سال رئیس جمهوری، تازه او را نخست وزیر کرده است به سریر قدرت بنشیند.

و برای اینکه او از همان قدرت پیشین خود بعنوان رئیس جمهور برخوردار باشد، قانون اساسی را تغیر داده و قدرت فائقه در مملکت را از رئیس جمهور به نخست وزیر انتقال داده است.

در پی امتناع کارن کاراپتیان از حضور در مذاکره، پاشینیان امروز جمعه را روز تظاهرات در دومین شهر بزرگ ارمنستان جیومری،* اعلام کرد. او از مردم ایروان خواست که امروز و فردا شنبه را استراحت کنند. و آنهائیکه مالند در آن تظاهرات هم شرکت کنند میتوانند به کاروان موتوری که از ایروان عازم آن شهر خواهد شد بپیوندند. او همچنین گفت  فردا شنبه  ۲۸ آوریل، در شهر وانادزور   سومین شهر بزرگ ارمنستان، تظاهرات اعتراضی برگزار خواهد گردید.

حزب جمهوری ارمنستان (RPA)، امروز اعلام کرد که سه شنبه اول ماه می، نخست وزیر جدید را بر حسب آرای پارلمانی انتخاب خواهد کرد. معنای این بیانیه چالشگرانه این حزب با جنبش مردم؛ همانطور که اشاره کردم، دلگرمی گرفتن دسته جات حکومتی سابق است که کماکان مناصب، میزها و کرسیهای دیوانی خود را حفظ کرده اند و به آسانی نمیخواهند بپذیرند که: دوران آنها تمام شده و  اگر مردم نخست وزیر انتخابی آنها را با اعترافش به اشتباه خود، وادار  به استعفاء کرده اند، همه آن پارلمان و حزبی هم که  که طی ده ساله گذشته او را به مردم تحمیل کرده بوده است، با استعفای او اعتبار و مشروعیت خود را از دست داده است. و از این نظر گناه آن نخست وزیر مستعفی، از گناه آن حزب و مجلسی که پشت سر او بوده است کمتر نباشد بیشتر نیست و بهمان نسبت عدم مشروعیت اینها در مقایسه با او.

خلاصه کنم: چنین بنظر میرسد که برخلاف تصور اولیه، انقلاب مردم ارمنستان نه تنها به هدف خود کاملاً نرسیده است بلکه با تحریکات و دلگرمی های مسکو به حزب حاکم و پارلمان تحت کنترل آن، ممکنست انقلاب مردم ارمنستان مانند انقلاب مردم اوکرائین چندان مخملی باقی نماند.

افزوده بعدی:

آخرین پیشنهاد پاشینیان برای برون رفت از بحران که آنرا اعلام کرد، اینست که همه احزاب پارلمانی نامزدهای خود را برای پست نخست وزیری تعین کنند. او در این اظهارات روشن نکرد که از بین آنها نامزدها چگونه، نخست وزیر برگزیده خواهد شد. ولی به احتمال قرین به یقین او سپس خواهد خواست که آن نامزدها مستقیماً به آرای مردم گذارده شوند. که مسلماً حزب  حاکم (RPA)، این پیشنهاد را از تسلیم شدن علنی و رسمی بدتر تلقی کرده آنرا نیز رد خواهد کرد زیرا نتیجه انتخابات عمومی ورشکستگی افتضاح آمیز آنرا در بر خواهد داشت.

…………………………………………………………

YEREVAN. – The negotiations should be conducted without the media, and as a result of free speech.

Vahram Baghdasaryan, head of the parliamentary faction of the Ruling Republican Party (RPA) of Armenia, on Friday stated the aforesaid to reporters at the National Assembly (NA).

He recalled that they had called on the Armenian president to organize political consultations.

“We [the RPA] are open for negotiations and ready to discuss any agenda matter,” Baghdasaryan said. “But we will not go into ultimatums, compulsions, and we will not go with such negotiation called format.”

To the remark that opposition Civil Contract Party Political Council member and NA “Way Out” (Yelk) Faction head Nikol Pashinyan had called on people to “flood” the streets of capital city Yerevan and block the parliament building on May 1, when the NA will elected the next Prime Minister, Baghdasaryan responded as follows, in particular: “We [the RPA] will go with the constitutional way. If that is his [Pashinyan’s] constitutional way, let him do so.”

And when asked whether this will lead to clashes, Vahram Baghdasaryan noted: “If we [the RPA] were not worried, we would have gone to clashes long ago. All our worry and objective is that there will be no clashes. Negotiations are announced when political forces will give their consent; we are ready for negotiations.”

After 11-day nationwide protest actions by the Nikol Pashinyan-led movement, ex-President and RPA leader Serzh Sargsyan on Monday resigned from his recently-elected post of Prime Minister.

Subsequently, Pashinyan announced that they will continue negotiations with the incumbent authorities on Wednesday, and toward achieving a smooth transfer of power in Armenia. But it became clear on Tuesday evening that this talk would not take place.

Acting PM and RPA Vice Chairman Karen Karapetyan stated that Pashinyan had posited new, unilateral demands.

Nikol Pashinyan, in turn, announced that they are resuming their protests as of Wednesday, since the RPA wants to retain power at the expense of Sargsyan’s resignation.

And on Thursday, Pashinyan invited Karapetyan to start the second round of negotiations on Friday, and before the media.

But Aram Araratyan, the spokesperson of Karen Karapetyan, on Friday issued a statement, according to which the acting PM considers “negotiations” with Nikol Pashinyan viewless, and therefore he refused to take part.

………………………………………………………

YEREVAN.- Armenian lawmaker  from the ruling Republican Party of Armenia (RPA) faction, Gevorg Kostanyan rules out that the RPA faction will vote for the opposition leader, MP Nikol Pashinyan on May 1 special session for electing Prime Minister.

Gevorg Kostanyan insists that the situation in the country should be resolved in accordance with the Constitution of Armenia.

In response to the opinions that the logic of revolution and power shift bypasses the law and the Constitution, he stated that there was no change of government in the country.

………………………………………..

The talks between opposition leader, MP Nikol Pashinyan and acting PM Karen Karapetyan did not take place. Speaking during the rally on Thursday, Pashinyan said he is inviting Karapetyan to Marriott Hotel at 12pm. Spokesperson for Karapetyan said Pashinyan’s new invitation practically does not differ from the previous one, and the acting PM rejected an invitation.

………………

YEREVAN.- We do not elect a good, moral person with high reputation, but we choose the idea and I do not rule out that those fellow citizens who are dissatisfied with today’s policy, maybe all of them want him to be the PM, but maybe not, Acting Prime Minister of Armenia Karen Karapetyan said in an interview to “Shant” TV.

According to him, Nikol Pashinyan dictates his agenda during the talks.

“We are speaking about democracy, pluralism, ability to listen to one another, tolerance, Constitution and a parliamentary country, but this is like a monopoly, monopoly of the political field,” he said.

According to him, we have to develop the political culture that one should listen to another.

“Now our citizens gathered in one place say that this person is our Prime Minister, others gathered somewhere else say the Prime Minister is that one. How will we chose who the PM is? For that there is a platform where the PM must present his program. I think Mr. Pashinyan has his program of what kind of country he wants to build, what targets he will outline in terms of security, foreign relations, economic growth, social, justice and so on.

Maybe they are dissatisfied with today’s management, but if you give them an opportunity to choose between this or that person, his program and team, maybe it’s not Mr. Pashinyan.

For that reason we say that the Constitution has regulated all that. Come to the National Assembly with your program, and if you have enough supporters you can become the Prime Minister. But I do not think we had wished to create a society where one could monopolize, saying I am the only Prime Minister, there is no other candidate, I dictate the agenda during the negotiations, you have no right to bring your agenda,” Karapetyan noted.

…………

 

 

No Comments